Par défaut, le filetage va jusqu’au bout du cylindre sélectionné. Pour le limiter, il faut donner un point de fin dans la géométrie.