Why doesn't my environment, which is well defined, move with the part in simulation?
Solution 1 : Edit the inclusion of the environement in the CAD context via the "Operation" window to put it in the right destination group
Solution 2 : Drag the environment into the right group in the machining preparation context via the "Entities" window, Mechanism, Groups.