How do I display the mass of my part?
By default, the Mass parameter (as well as other parameters such as volume, surface, etc.) are only visible in the Analysis stage.
You must therefore either activate the Analysis stage, or activate the Show entities that are not available option in the Entities tree.