Symptôme : Les paramètres calculés par les commandes comme Outils > Propriétés physiques..., Outils > Boite englobante... (masse, encombrement,...) ne sont pas visibles dans l'arbre des entités.

Cause : Ces paramètres sont calculés en étape Analyse, par défaut, ils ne sont affichés que lorsque que l'étape Analyse est courante.

Solution : Activer l'étape Analyse à partir de l'icône située en haut à gauche de l'application :

Ou activer le mode Afficher les entités qui ne sont pas disponibles depuis la barre d'icônes située en haut de l'arbre des entités :